Llibre d'estil
1.2. Gramàtica
Els pronoms febles
1. Un sol pronom
1.1. El complement directe
Els pronoms de complement directe de 3a persona són els següents:Determinat
Indeterminat
Neutre
Singular
el/lo/l’/’l, la/l’
en
ho
Plural
els/los/’ls, les
en
ho
Cultura va dissenyar les activitats culturals anuals. → Cultura les va dissenyar.
El consistori ha proposat un candidat. → El consistori n’ha proposat un.
La regidora ha suggerit que s’acceptin les esmenes. → La regidora ho ha suggerit.És important no oblidar-se del pronom indeterminat en en casos com el de l'exemple, perquè és obligatori.
- El consistori n’ha proposat dos / uns quants.
- El consistori ha proposat dos / uns quants.
El pronom neutre és ho i no lo. Cal no confondre el pronom neutre ho amb el pronom determinat lo que trobem darrere els verbs.
- Això no volien comprar-ho.
- Això no volien comprar-lo.
1.2. El complement indirecte
Els pronoms de complement indirecte de 3a persona són els següents:Singular
li
Plural
els/-los/’ls
El plural del pronom li és els i no lis.
- Ja els donarem el resultat.
- Ja lis donarem el resultat.
En contextos informals, el pronom plural pren la forma els hi.
CONTEXTOS INFORMALS- Ja els hi donarem el resultat.
1.3. El complement de règim preposicional
Els pronoms que poden substituir el complement de règim preposicional són els següents:Preposició regida
Pronom
a, amb, en
hi
de
en
- El consistori s’ha oposat a l’adopció d’aquestes mesures. → El consistori s’hi ha oposat.
- Cultura va parlar de les mesures que es prendrien al llarg del curs vinent. → Cultura en va parlar.
És important no oblidar-se del pronom del complement de règim preposicional, perquè és obligatori.
- El consistori s’hi ha oposat.
- El consistori s’ha oposat.
- Cultura en va parlar.
- Cultura va parlar.
2. Combinació de pronoms (complement directe i complement indirecte)
2.1. Pronoms informals i pronoms formals
En contextos informals la majoria de combinacions de pronoms es redueixen a l’hi per al singular i els hi per al plural. Les formes adequades per als contextos formals, sobretot escrits, són les següents:
2.1.1. Complement directe definit+ complement indirecte singular
Donaré el document a la regidora.
L’hi donaré.
Donaré la notícia a la regidora.
La hi donaré
L’hi donaré.
Donaré els documents a la regidora.
Els hi donaré.
Donaré les notícies a la regidora.
Les hi donaré.
+ complement indirecte plural
Donaré el document als regidors.
Els el donaré.
Donaré la notícia als regidors.
Els la donaré.
Donaré els documents als regidors.
Els els donaré.
Donaré les notícies als regidors.
Els les donaré.
2.1.2. Complement directe indefinit
+ complement indirecte singular
Donaré un document / diversos documents a la regidora.
N’hi/Li’n donaré un/diversos.
Li donaré un/ diversos.
+ complement indirecte plural
Donaré un document / diversos documents als regidors.
Els en donaré un/diversos.
Els donaré un/ diversos.
2.1.3. Complement direct neutre
+ complement indirecte singular
Donaré això a la regidora.
Li ho donaré.
L’hi donaré.
+ complement indirecte plural
Donaré això als regidors.
Els ho donaré.
Alerta! Cal no confondre el pronom li amb la combinació l’hi ni el pronom els amb la combinació els hi. Sabrem quina forma hem de triar segons el nombre de complements que cal substituir: les combinacions l’hi i els hi reprenen dos complements; li i els, només un.
Substitució dels dos complements
Donaré el document a la regidora.
L’hi donaré.
Li donaré.
Donaré això a la regidora.
Li ho donaré.
L’hi donaré.
Li donaré.
Plaça de la Vila, 1 - 08392 Sant Andreu de Llavaneres - Tel. 937 023 600
